I feel like it's hit the fan.

I feel like I am in trouble, but I didn't do anything wrong. Except I don't feel like I did anything, I feel like I did do something wrong. Here's the gist.

This morning, boss lady asked me to call a candidate and inform them that they can book their flight (unusual, we usually do this for them) but the hiring manager wanted this guy to book his own flight and we would reimburse him. I was getting ready to call but put off because of a time zone difference. In the meantime I e-mailed the hiring manager to confirm that it was okay for me to call the guy and that he had nothing more to talk to him about. So then an hour later hiring manager comes over and talks to Boss Lady and I and tells us that he sent interviewee an e-mail early this morning telling him to book his flight and cab (and the cab part we are doing). He's going on and on about all this information I was supposed to collect and I'm sitting here in front of Boss Lady with my cheeks burning red cause that's not what I told him in the e-mail. But as it turns out he hadn't read my e-mail yet, at least not that I know of, or if he did he had done all of this before he had gotten my e-mail. Still...made me feel like I had tried to hand off the work or something and I part of me feels like I should go and explain to boss lady and the other part is telling me to just avoid her. I don't know which to do. I wish I had never sent the e-mail to Hiring Manager, that would have made all of this easy as pie. There wouldn't be a doubt that he did this all on his own and there wouldn't be the whole explaining why I did it. It just sucks. I don't like feeling this way.